Første gang jeg lager kjøttboller/kaker av kylling. Har av en eller annen merkelig grunn en aversjon mot
ferdig kyllingkjøttdeig. Får meg ikke til å kjøpe det. Spør meg ikke hvorfor.
Hadde litt lyst å prøve kyllingboller likevel så jeg brukte kyllingfileter istedenfor.
ferdig kyllingkjøttdeig. Får meg ikke til å kjøpe det. Spør meg ikke hvorfor.
Hadde litt lyst å prøve kyllingboller likevel så jeg brukte kyllingfileter istedenfor.
De ble overraskende gode på smak og hadde en lett og luftig konsistens.
Ett par dip sauser som ferdig sweet chili, ketjap manis (søt soja) eller peanøtt saus er ypperlig tilbehør.
Ris eller hvorfor ikke min nudel salat passer også godt til.
Thai kyllingboller med sitrongress
Ca 20 store kyllingboller
2 kyllingfileter, skåret i biter
1 rød chili, frøene fjernet, finhakket
2 hvitløksfedd, finhakket
1 ss sitron gress, most ( ca 2 stilker)
1 ss fish sauce
1 ss soja saus
75 g ferske brød smuler (2 tykke skiver uten skorpe)
3 vårløk, i tynne ringer
1/2 dl kokos melk
2 ss hakket koriander
1 egg
3 ss soja olje
Legg kyllingbiter, chili, hvitløk, sitrongress, fish sauce og soja i en matbereder(foodproccessor).
Miks til en farse. Tilsett brødsmuler, koriander, vårløk, kokosmelk og egg og kjør til alt er akkurat blandet sammen.
Bruk en spiseskje og lag ca 20 store kjøttboller. Farsen blir ganske løs. Legg dem på en tallerken penslet med litt olje.
Avkjøl dem i kjøleskapet i ca 30 min.
Sett ovnen på 200 grader. Kle et stekebrett med bakepapir.
Varm opp oljen i en stekepanne på middels sterk varme og brun kjøttbollene rundt hele.
Legg dem på stekebrettet og la dem steke ferdige i ovnen i 7-10 min til gjennomstekt.
Server nylagde.
-----------------------------
ENGLISH
First time I ever made chicken meatballs/cakes. For some reason chicken mince doesn´t appeal to me.
Quite the opposite actually. I never buy it. Dont`ask me why.
But I wanted to try this thai dish so I used chicken breast filets instead.
They tasted really good and had a light texture.
A couple of dip sauces like sweet chili sauce, ketchap manis(sweet soy) or peanutsauce is great accompaniment.
Rice or my tasty noodle salad on the side.
Thai chicken cakes with lemongrass
About 20 cakes
2 skinless chicken breast, roughly chopped
1 red chili, deseeded and finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped
1 tbsp lemongrass paste (or 2 sticks lemongrass, finely chopped)
1 tbsp fish sauce
1 tbsp soy sauce
3 oz fresh breadcrumbs
3 spring onion, finely sliced
4 fl oz coconut milk
2 tbsp chopped cilantro
1 egg
3 tbsp vegetable oil
Put the chicken, chili, garlic, lemongrass, fish sauce and soy in a food processor
and blend to a paste. Add breadcrumbs, cilantro, spring opnions, coconut milk and egg
and mix until combined.
Divide the mixture into 20-22 shaped cakes/patties. Chill in the fridge for 30 minutes.
Heat oven to 400 F. meanwhile heat the oil in a fryingpan and brown the chicken cakes in batches
to brown all over. Transfer to a baking tray and bake in the oven for 7-10 minutes until cooked through.
Serve freshly made.
Ett par dip sauser som ferdig sweet chili, ketjap manis (søt soja) eller peanøtt saus er ypperlig tilbehør.
Ris eller hvorfor ikke min nudel salat passer også godt til.
Thai kyllingboller med sitrongress
Ca 20 store kyllingboller
2 kyllingfileter, skåret i biter
1 rød chili, frøene fjernet, finhakket
2 hvitløksfedd, finhakket
1 ss sitron gress, most ( ca 2 stilker)
1 ss fish sauce
1 ss soja saus
75 g ferske brød smuler (2 tykke skiver uten skorpe)
3 vårløk, i tynne ringer
1/2 dl kokos melk
2 ss hakket koriander
1 egg
3 ss soja olje
Legg kyllingbiter, chili, hvitløk, sitrongress, fish sauce og soja i en matbereder(foodproccessor).
Miks til en farse. Tilsett brødsmuler, koriander, vårløk, kokosmelk og egg og kjør til alt er akkurat blandet sammen.
Bruk en spiseskje og lag ca 20 store kjøttboller. Farsen blir ganske løs. Legg dem på en tallerken penslet med litt olje.
Avkjøl dem i kjøleskapet i ca 30 min.
Sett ovnen på 200 grader. Kle et stekebrett med bakepapir.
Varm opp oljen i en stekepanne på middels sterk varme og brun kjøttbollene rundt hele.
Legg dem på stekebrettet og la dem steke ferdige i ovnen i 7-10 min til gjennomstekt.
Server nylagde.
-----------------------------
ENGLISH
First time I ever made chicken meatballs/cakes. For some reason chicken mince doesn´t appeal to me.
Quite the opposite actually. I never buy it. Dont`ask me why.
But I wanted to try this thai dish so I used chicken breast filets instead.
They tasted really good and had a light texture.
A couple of dip sauces like sweet chili sauce, ketchap manis(sweet soy) or peanutsauce is great accompaniment.
Rice or my tasty noodle salad on the side.
Thai chicken cakes with lemongrass
About 20 cakes
2 skinless chicken breast, roughly chopped
1 red chili, deseeded and finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped
1 tbsp lemongrass paste (or 2 sticks lemongrass, finely chopped)
1 tbsp fish sauce
1 tbsp soy sauce
3 oz fresh breadcrumbs
3 spring onion, finely sliced
4 fl oz coconut milk
2 tbsp chopped cilantro
1 egg
3 tbsp vegetable oil
Put the chicken, chili, garlic, lemongrass, fish sauce and soy in a food processor
and blend to a paste. Add breadcrumbs, cilantro, spring opnions, coconut milk and egg
and mix until combined.
Divide the mixture into 20-22 shaped cakes/patties. Chill in the fridge for 30 minutes.
Heat oven to 400 F. meanwhile heat the oil in a fryingpan and brown the chicken cakes in batches
to brown all over. Transfer to a baking tray and bake in the oven for 7-10 minutes until cooked through.
Serve freshly made.
RSS Feed
